be distinguished from
美 
英
例句
A number of alien races cannot be distinguished from humankind, at least not at a superficial glance.
一些外星種族看起來無法和人類區分，至少一眼看上去。
it can be distinguished from other plant varieties of the same plant specie by the expression of at least one of the said characteristics.
至少有一個上述性狀表達區別于相同植物種類的其它植物品種。
The history of Belgium can be distinguished from that of the Low Countries from the 16th century.
從16世紀開始，比利時的歷史和其周圍地勢低的國家有所不同。
They infiltrate the legal medical supply chain with fake products that cannot be distinguished from genuine ones without laboratory testing.
他們把不經過實驗室化驗就無法與真品區分開來的假冒產品滲透到合法的藥品供應鏈中。
Through the primary experimentation, the results show that the non vital teeth can be distinguished from the healthy teeth.
通過初步試驗，根據儀器顯示結果，能夠明顯區分死髓牙與健康牙齒。
Early cancers could also be distinguished from morphologically identical benign tumors by checking for aneuploidy .
檢測非整倍體的存在與否，也可區分早期的癌細胞與外型相同的良性腫瘤。
Grulla can be distinguished from grey in that the head is dark and the color does not change with age.
Grulla可以區分從灰色，頭部暗的顏色沒有變化，隨著年齡的增長。
Difficulty in swallowing, i. e. dysphagia should be distinguished from the sensation of a lump in the throat and the pain on swallowing.
吞咽困難，吞咽困難，即應區別于在喉嚨異物感和吞咽的痛苦。
Instruments intended primarily for children can be distinguished from adult instruments by their size and marketing themes.
主要預期供兒童使用的樂器可以從尺寸和銷售主題上與成人樂器進行區別。
administrative lawsuit should be distinguished from civil lawsuit and consider their common characters by highlighting individual ones.
厘清行政訴訟與民事訴訟之間的關系，在突出個性的基礎上兼顧二者的共性；
Cultured and natural pearls can be distinguished from imitation ones by a very simple test .
可用非常簡單的測試，即可分辨天然珍珠和人工養殖珍珠與仿冒珍珠的不同。
Some goods, however, are of a special nature. They are homogeneous, so that no one unit can be distinguished from another.
但是某些物品卻比較特殊，它們具有同質性，以至于一件這樣的物品無法和另一件同類物品區分開來。
They are incidental benign lesions but can appear as a mass to be distinguished from possible carcinoma.
它們是較少見的良性病變，形成的腫塊可以與可能的甲狀腺癌分辨出來。
These air pollutant effects can be distinguished from effects of smoking, occupation, age, or social class.
這些空氣污染物的影響能夠與吸煙的影響、職業、年齡或社會因素的影響區分開。
Where they occur interspersed with the xylem they may be distinguished from tracheids by their narrower lumen.
纖維分布與木質部相似，其狹窄的腔可與管胞區分開來。更詳細。
The compounds that may coexist or have close related structures should be distinguished from the active ingredient.
應能與可能共存的物質或結構相似化合物區分。
SOA can be distinguished from other architectures since it explicitly addresses many of the enterprises' nontechnical constraints.
SOA與其他體系結構不同，因為它顯式地處理了企業很多的非技術約束。
This small number of neutrino events, however, has to be distinguished from flashes of Cerenkov light caused by other particles.
然而，我們必須把這些少量的微中子事件與其他粒子所引發的切侖科夫光區別開來。
Miliary nodules related to fungal infection cannot be distinguished from miliary TB .
（影像上）粟粒性霉菌感染無法和粟粒性結核相鑒別。
Sarcomas are uncommon at this site, but must be distinguished from other types of neoplasms.
這個部位發生肉瘤不常見，但必須與別的類型的腫瘤區別。
Cumulative voting should be distinguished from plurality and majority voting.
累積投票應有別于多元性和多數表決。
True vertigo should be distinguished from pseudovertigo .
真性眩暈應當與假性眩暈區別開來。
At this time, the lights to be distinguished from a field main tone, but also must with the main color phase echo.
此時，燈光要區別于現場主色調，同時又必須與主色調相呼應。
Must be definite in substance; Must be distinguished from an invitation to treat.
在實質性內容方面必須明確；須與要約邀請相區別。
Foreclosure is to be distinguished from other operations such as repression, negation, and projection.
應該跟其他的運作，諸如「壓抑」「否定」「投射」，區別出來。
Wagering contracts should be distinguished from contracts to shift a risk.
賭博性合同應該有別于變動風險的合同。
Large and small luteal cells could be distinguished from cell morphology.
大小黃體細胞在細胞型態上有明顯的區別。
And it has to be distinguished from the intense but short-lived love or the pleasures of the flesh.
要把它與轟轟烈烈的短命愛情和肉體的快感區分開來。
Roman military history can barely be distinguished from legend until the 3rd century, except in general terms.
除非用戰爭的大局來描述，否則直到3世紀的羅馬戰爭史都很難同傳說區分開。
is to be distinguished from the false.
真偽要辨明。
One material can be distinguished from another by their physical properties: color, density, specific, heat and so on.
一種材料與另一種材料的區別在于他們的物理性能：顏色、密度和比熱等等。
Crying should be distinguished from colic.
應將哭鬧與疝痛相區別。
A belief in some religion can and should be distinguished from a belief in God.
可以而且應當把對某種宗教的信仰和對上帝的信仰區分開來。
This is the most important respect in which civilized man can be distinguished from primitive communities.
這是最重要的一方面，可以將文明人與原始人區分開。
Can be distinguished from any other plant grouping by the expression of at least one of the specified characteristics;
至少在特定的一項性狀表現上與其它任一植物分類群有所區分者；
virtual reality means creating an artificial environment so convincing it can't be distinguished from the real thing.
在最嚴格的意義上來說，虛擬現實意為創造一個達到以假亂真程度的人造環境。
A new battery can be distinguished from Laptop. But can not charge and discharge.
新的電池，在計算機上可以被識別到，但無法充電，也無法放電。
They are made from a variety of materials such as wax and glass, so skillfully that they can scarcely be distinguished from natural flowers.
它們由臘、玻璃等不同材料精心制作而成，以至于你很難將它們與自然界的真花區分開來。
Amonopoly should be distinguished from monopsony, in which there is only one buyer of a product or service;
壟斷應有別于壟斷，其中只有一個買方的產品或服務；
The Concept of Leadership and Management should Be Distinguished from Action
領導與管理的概念應從行為上加以區分
